رئيس مجلس التحرير
د.محمد الباز
مديرا التحرير
محمود عرفات   أحمد عبد العزيز

بعد 63 عامًا.. خطأ فادح لحسين رياض في فيلم "بنات الليل" "فيديو"

ستوديو
طباعة

أن تخطيء في قراءة آية من القرآن على الهواء، هذا أمر وارد، وتكرر حدوثه تارة من مذيع وتارة من فنان، وأخرى من ضيف برنامج على الهواء.

لكن أن يسجل خطأ مثل ذلك في فيلم، ويمر على المخرج والمؤلف، وطاقم العمل بأكمله، وأيضًا الرقابة، فهو أمر يدعو للدهشة.

بعد 63 عامًا من إنتاج فيلم "بنات الليل"، تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي فيديو لخطأ فادح وقع فيه الفنان حسين، أثناء الفيلم، فيقول حديث ضعيف، على أنه آية من القرآن، بينما هي مقولة شاعت بين الناس، وهي "الجنة تحت أقدام الأمهات".

فيلم بنات الليل بطولة هند رستم - مديحة يسري - كمال الشناوي - حسين رياض ومن إخراج: حسن الإمام إنتاج عام 1955.


خطأ مشابه وقع فيه الفنان محمود مرسي في مسلسل أبو العلا البشري، حيث قرأ جملتين على أنهما من القرآن، بينما هما مقولتين دارجتين، إحداهما تتشابه مع آية بالفعل، فقال يقول الله تعالى في كتابه العزيز، إن الله يغفر الذنوب جميعًا إلا أن يشرك به"، والأخرى: "إن الله يغفر الذنوب جميعًا ولو كانت مثل زبد البحر".


إرسل لصديق

التعليقات
ads